Nyugalmat adó sor

Ezer haszontalan sornál többet ér egyetlen sor, amely nyugalmat ad.

A nyugalmat adó szó

Ezer haszontalan szónál többet ér egyetlen szó, amely nyugalmat ad.

Széppé varázsolja a vadont

Mert széppé varázsolja a vadont, ami másnak lakhatatlan. Megtalálja az örömöt, amit más hiába keres, mert nem nyomasztják vágyak.

Ahol szent ember lakik

Ahol szent ember lakik, legyen az bárhol: faluban, erdőben, völgyben vagy hegyen, az a hely az öröm helye.

Megszabadulni a tévhitektől

Aki megszabadult a tévhitektől, mert látta az örök Nirvánát, leoldotta az alacsonyabb szintű lét kötelékeit, túljutott a kísértéseken, lemondott a vágyakról, ő valóban nagy az emberek között.

Az értelem fényénél megtalálni a szabadságot

Az értelem fényénél megtalálta a szabadságot. Gondolata béke, szava béke, munkája béke.

megszabadulni a szamszarától

Nyugodt, mint a mindent eltűrő föld, szilárd, mint a rendíthetetlen oszlop, tiszta, mint az átlátszó vizű tó. Megszabadult a szamszárától, a halálba torkolló életek ismétlődésétől.

még az Istenek is csodálják

Még az istenek is csodálják azt az embert, aki bölcsen uralja érzékeit, miként a jó kocsihajtó ura lovainak, és mentes a lealacsonyító szenvedélyektől és hiúságtól.